{ "Continue", TEXT("Продовжити") },
	{ "New game", TEXT("Нова гра") },
	{ "Normal", TEXT("Нормально") },
	{ "Harder", TEXT("Складніше") },
	{ "Even harder", TEXT("Ще складніше") },
	{ "NEW GAME", TEXT("НОВА ГРА") },
	{ "Creative mode", TEXT("Творчий режим") },
	{ "Save", TEXT("Зберегти") },
	{ "Load", TEXT("Пригадати") },
	{ "LOAD GAME", TEXT("ПРИГАДАТИ ГРУ") },
	{ "SAVE GAME", TEXT("ЗБЕРЕГТИ ГРУ") },
	{ "Save in new file", TEXT("Зберегти в новому файлі") },
	{ "OPTIONS", TEXT("НАЛАШТУВАННЯ") },
	{ "Options", TEXT("Налаштування") },
	{ "Help", TEXT("Довідка") },
	{ "HELP", TEXT("ДОВІДКА") },
	{ "GAME OVER", TEXT("ГРУ ЗАВЕРШЕНО") },
	{ "Score: %i", TEXT("Рахунок: %i") },
	{ "Continue in creative mode", TEXT("Продовжити в творчому режимі") },
	{ "Start over", TEXT("Спробувати знову") },
	{ "To main menu", TEXT("До головного меню") },
	{ "Exit", TEXT("Вихід") },
	{ "Restart required", TEXT("Потрібен перезапуск") },
	{ "Multisampling", TEXT("Повноекранне згладжування") },
	{ "VSync", TEXT("Вертикальна синхронізація") },
	{ "Enable edge scrolling", TEXT("Прокручувати на межі екрана") },
	{ "FPS limit:", TEXT("Обмеження кадрів за секунду") },
	{ "Color theme:", TEXT("Тема кольорів:") },
	{ "Light", TEXT("Світла") },
	{ "Dark", TEXT("Темна") },
	{ "Autosave interval, min:", TEXT("Інтревал автозбереження, хв:") },
	{ "none", TEXT("немає") },
	{ "Language (restart required):", TEXT("Мова (потрібен перезапуск):") },
	{ "Back", TEXT("Назад") },
	{ "Close", TEXT("Закрити") },
	{ "Esc to continue", TEXT("Esc щоб повернутись") },

	{ "Reached critical level of demand for blue buildings", TEXT("Перевищено межу попиту на сині будівлі") },
	{ "Reached critical level of demand for orange buildings", TEXT("Перевищено межу попиту на жовтогарячі будівлі") },
	{ "Reached critical level of demand for purple buildings", TEXT("Перевищено межу попиту на бузкові будівлі") },
	{ "Reached critical level of demand for parks", TEXT("Перевищено межу попиту на парки") },
	{ "Highest score: %i", TEXT("Найвищий рахунок: %i") },
	{ " (new record)", TEXT(" (новий рекорд)") },

	{ "Wrong file version", TEXT("Неправильна версія файлу") },
	{ "File is corrupted", TEXT("Файл пошкоджено") },

	{ ": failed to open file for writing", TEXT(": не вдалося відкрити файл для запису") },
	{ ": saved", TEXT(": збережено") },
	{ "wrong save file version (older saves not supported)", TEXT("неправильна версія файлу (старі збереження не підтримуються)") },
	{ ": failed to delete file", TEXT(": не вдалося видалити файл") },
	{ "unable to save settings", TEXT("не вдалося зберегти налаштування") },
	{ "Delete", TEXT("Видалити") },
	{ "Really delete", TEXT("Таки видалити") },

	{ "Perfect fit!", TEXT("Ідеально!") },
	{ "Pan view", TEXT("Рухатись") },
	{ "Zoom in/out", TEXT("Приблизити/віддалити") },
	{ "Rotate tile", TEXT("Повернути плитку") },
	{ "Regenerate tile", TEXT("Змінити плитку") },
	{ "Show hotkeys", TEXT("Показати гарячі клавіші") },
	{ "Go to main menu", TEXT("Вийти в головне меню") },

	{ "Key bindings", TEXT("Прив'язка клавіш") },
	{ "KEY BINDINGS", TEXT("ПРИВ'ЯЗКА КЛАВІШ") },
	{ "Sound volume:", TEXT("Гучність звуку:") },
	{ "Click to change", TEXT("Натисніть щоб змінити") },
	{ "Press a key to set", TEXT("Натисніть бажану") },
	{ "Pan up", TEXT("Рухатись угору") },
	{ "Pan down", TEXT("Рухатись униз") },
	{ "Pan left", TEXT("Рухатись ліворуч") },
	{ "Pan right", TEXT("Рухатись праворуч") },
	{ "Step zoom in", TEXT("Приблизити покроково") },
	{ "Step zoom out", TEXT("Віддалити покроково") },
	{ "Turn tile left", TEXT("Повернути плитку ліворуч") },
	{ "Turn tile right", TEXT("Повернути плитку праворуч") },
	{ "Regenerate tile (creative mode)", TEXT("Змінити плитку (творчий режим)") },

	{ "Space", TEXT("Пробіл") },
	{ "Wheel Up", TEXT("Колесо вгору") },
	{ "Wheel Down", TEXT("Колесо вниз") },
	{ "LMB", TEXT("Ліва миша") },
	{ "RMB", TEXT("Права миша") },
	{ "MMB", TEXT("Середня миша") },
	{ "unknown", TEXT("невідомо") },

	{ "January", TEXT("Січень") },
	{ "February", TEXT("Лютий") },
	{ "March", TEXT("Березень") },
	{ "April", TEXT("Квітень") },
	{ "May", TEXT("Травень") },
	{ "June", TEXT("Червень") },
	{ "July", TEXT("Липень") },
	{ "August", TEXT("Серпень") },
	{ "September", TEXT("Вересень") },
	{ "October", TEXT("Жовтень") },
	{ "November", TEXT("Листопад") },
	{ "December", TEXT("Грудень") },

This one too:

You need to build the biggest town possible while balancing demands.\n\
 \nThe demand meters are shown in the bottom left corner of the screen.\n\
 \nEach new tile (except park) generates + 1 demand of each color it doesn't have.\n\
 \nColored buildings and parks fulfill respective demand for all blocks(tiles) it shares a road with.\n\
 \nIf a shared road has a tram line connected to a red building (depot) the demand points fulfilled are doubled.\n\
 \nWhen a new tile snaps to place the colored circles show how many demand points will be fulfilled if you add the tile.\n\
 \nAdditionally you can see a preview of future demand values when the tile is snapped.\n\
 \nIf a new tile perfectly fits in place, it doesn't generate new demand and gives 10 score points instead of 1.